（彼女の）真顔でジョーク言うところが好きって英語でなんて言うの？

Question

「〜するところ」の言い方はなんですか？

Accepted Answer

「（彼女の）真顔でジョーク言うところが好き 」は、

I like how she tells jokes with a serious look.

でどうでしょうか？


with a serious look　真顔で

「〜するところ」は、how を使って「～する様子」という風にしています。

（彼女の）真顔でジョーク言うところが好き って英語でなんて言うの？

（彼女の）真顔でジョーク言うところが好きって英語でなんて言うの？