世界基準ではって英語でなんて言うの？

「世界基準では」＝　by world standards, by global standards, by international standards 「日本人にしてはextrovertな方だと思うけど、世界基準ではintrovertだと思う」＝　By Japanese standards I'm more of an extrovert, but by world standards, I think I'm probably an introvert

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 By global standards, I’d probably be considered more of an introvert, even though I’m fairly extroverted by Japanese standards. とすると、「日本基準ではわりと外向的なほうだと思いますが、世界基準で見ると[内向的](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/62471/)だと思います。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ by global standards 世界基準では by Japanese standards 日本基準では extroverted 外向的な introvert 内向的な人 参考になれば幸いです。