キャンペーンって英語でなんて言うの？

｢キャンペーン｣は｢宣伝活動中｣と言うことですが、英語はなるべく端的に重複を避けたい言語ですので、宣伝活動文句の中で、｢宣伝活動中｣という言葉を入れなくてもいいです。 ｢洋服の割引セールが行われている｣という宣伝文句と言うことで、1番では、タイトルやチラシに使うような、短い表現にしています。2番は｢～を見つけてね｣と言う言い方ですが、割引された洋服、と言うよりは、洋服に関する割引やお得なことを見つけると表現します。 1．Cothing on sale now. ここでは、Clothing→衣服・帽子なども含む表現を使っています。数えられない名詞です。 On saleは特価で売出し中と言う意味です。 2．Find the best deals and discounts on clothes now. The best deals＝最高の上手い話→最高にお得な物 Clothes＝洋服

ご質問ありがとうございます。 「キャンペーン」は英語でそのまま「campaign」と言います。 また、「今、洋服の[割引](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/56451/)キャンペーン中です！」と言いたいなら、「We are currently in the middle of a campaign, offering discount on clothes.」になります。 ご参考になれば幸いです。