第三者の写った写真はインターネットにアップしないでって英語でなんて言うの？

Question

写真を共有したのですが、一部関係ない人が写りこんでいる写真があって、それはＳＮＳなどにアップしないでほしいです

Accepted Answer

まず、大事なポイントとして、Do not を使いましょう。Don't よりも強い否定になり、正式な場所での否定文に使われます。　第三者は　A third-person これを合わせて、上記の文を英語にすれば良いと思います

Answer

\"Please don't upload any photos of any third parties to the internet.\" 
\"please don't ~\" 「〜しないでください」
\"upload to the internet\" 「インターネットにアップする」
\"photos of any third parties\" 「第三者の写った写真」
\"third party\" 「第三者」\"unaffiliated people\" 「関係のない人」も言えます。