いつまで寒い？って英語でなんて言うの？

Question

彼はフランスに住んでいます、寒さには慣れているようですが、温かい言葉をかけたいです。ちなみに、彼も、ビジネス英語を使います。

Accepted Answer

寒いと外に出られなくなっちゃって嫌ですね。

さて、
\"how long~\" これで（いつまで～？）と長さや時間をたずねる時に使いますよね。
\"the cold\" （寒さ）
\"the cold weather\"　（寒い天気）
\"go on\" (続く）
\"last\"　（続く）
となりますので、組み合わせてみると
\"How long will this cold last?\"
（この寒さいつまで続くの？）

早く暖かくなるといいですね。