こんにちは。
目玉焼きは「sunny-side up」といいます。
例:
Could I get a sunny-side up, please?
目玉焼きをお願いできますか?
・卵料理(全般);fried egg
・両面焼き[半熟](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38680/);over-easy egg
・[ゆで卵](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/3022/);boiled egg
参考になれば幸いです。
目玉焼き=sunny-side-up eggs
How do you like you eggs in the morning?(朝は[卵](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/55124/)をどうやって食べるのが好き?)
Sunny-side-up.(目玉焼きが[好き](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34993/)だよ)
目玉焼きは一般的に言うとfried eggですが、fried eggsの中で色々な調理方法が
あります。
例)
sunny side up(片面だけが焼かれて黄身がほぼ液状)←これは日本の「目玉焼き」に一番相当する調理方法
over easy(両面が焼かれて黄身が軟らかい)
over medium(両面が焼かれて黄身がやや固め)
over hard(両面が焼かれて黄身もしっかり火か通っている)
Sunny side upが希望であれば注文の時に例えば 2 eggs, sunny side upと言えます。
"How do you want your eggs?"(卵の調理方法はどうしますか?)と聞かれたら Sunny side up, please(目玉焼きください)と言えます
ご参考になれば幸いです。
こんにちは。
「目玉焼き」は sunny-side-up と言います。
・目玉焼き=sunny-side-up
・半熟目玉焼き=sunny-side-up over easy
・ゆで卵=hard-boiled egg
・半熟ゆで卵=soft-boiled egg
・スクランブルエッグ=scrambled eggs
・生卵=raw egg
・オムレツ=omelette
【例】
Can I have my eggs sunny-side-up, over easy please?
卵は半熟の目玉焼きでお願いします。
Could I get scrambled eggs, and sunny-side-up for her.
私はスクランブルエッグで、彼女は目玉焼きでお願いします。
ーー
ぜひ参考にしてください。
目玉焼き = Fried egg
卵焼き = Omelet, omelette
黄身のある方は”Fried egg"です。全て黄色いのは”Omelet"です。
例文:
-Kids love to eat fried eggs with sausages.
(子供たちは目玉焼きとソーセージを食べるのが大好きです。)
-The first I learned how to cook was an omelet.
(最初に調理方法を学んだのはオムレツでした。)
「目玉焼き」は英語では「fried egg」または「sunny side up」と言います。
「fried egg」は目玉焼きの総称です。
「sunny side up」は片方の面だけを焼いた目玉焼きを言います。
「fried egg」の「fried」は「油で焼いた」という意味です。
【例】
"How would you like your eggs?" "Sunny-side up."
→「卵はどうされますか」「片面焼きで」
"I love fried eggs."
→目玉焼きが大好きです。
ご質問ありがとうございました。
「目玉焼き」のことは英語で「eggs sunny-side up」と「sunny-side eggs」といいます。
例文:
「朝に目玉焼きを食べました」
→「I ate eggs sunny-side up this morning」
→「I ate sunny-side eggs this morning」
「オムレツより目玉焼きが好きです」
→「I like eggs sunny-side up more than omelets」
→「I like sunny-side eggs more than omelets」
ご参考になれば幸いです。
1. sunny side up
「目玉焼き」は英語で sunny side up と言います。
発音は「サニーサイドアップ」のようなイメージです。
例)
A: How would you like your eggs?
卵はどのようにしますか?
B: Sunny side up, please.
目玉焼きでお願いします。