こんにちは。
「シュークリーム」は英語で cream puff と言います。
確かに、日本語のように「シュークリーム」と言ってしまうと shoe cream に聞こえますね。
例:
Where can I buy cream puffs around here?
この辺りでシュークリームはどこで買えますか?
ぜひ参考にしてください。
ご質問ありがとうございます。
英語で cream puffs と言うことができます。
「シュークリーム」という意味の英語表現です。
次のような言い回しで使うことができますよ。
・Would you like some cream puffs?
シュークリームはいかがですか?
・I love cream puffs.
私はシュークリームが大好きです。
お役に立てれば嬉しく思います。