I like fortune-telling so every day I check my fortune on various sites.
I enjoy reading my fortune so I check my fortune on various sites every day.
Do you believe in fortune-telling? / Do you believe in star signs?
「占い」= fortune-telling
「僕は占い好きで」= I like fortune-telling / I enjoy reading my fortune
「毎日いろんなサイトの占いをチェックしてます」= I check my fortune on various sites every day
「僕は占い好きで毎日いろんなサイトの占いをチェックしてます」= I like fortune-telling so every day I check my fortune on various sites / I enjoy reading my fortune so I check my fortune on various sites every day.
「占いは信じる方」= Do you believe in fortune-telling? / Do you believe in star signs? (星座の場合)