戦争の話しを聞く会って英語でなんて言うの？

会のタイトルなので、出来るだけ簡潔にまとまました。 ｢戦争の話｣→｢戦争体験｣＝｢War Experience｣としています。 1．｢War Experience Meeting｣ 直訳すると、｢戦争体験の会｣ですが、戦争体験をそこで話し合うというニュアンスがあるので、大丈夫かと思います。 2．｢War Experience Presentation｣ 直訳すると、｢戦争体験の発表｣です。戦争体験をした人のお話を聞く、と言うことです。