最初は空いてたけどあとから徐々に混んできたって英語でなんて言うの？

①The waiting room was empty when I first got there, but it started getting crowded later. 「最初に待合室に着いた時は空いていたけれど、後から混んで来た。」 The waiting room→待合室 empty→誰も居ない、空の状態 when I first got there→最初にそこに（待合室）着いた時 it started getting crowded→混み始めて来た later→後から ②There was hardly anyone in the waiting room at first, but more people started to come in later. 「初めは待合室に殆ど誰もいなかったけれど、後から人が増えて来た。」 There was hardly anyone in the waiting room→待合室に殆ど誰もいなかった more people started to come in later→後から人が増えて来た 少しでもお役に立てれば幸いです。