誰よりそばにいて欲しいって英語でなんて言うの?

片想いの人に伝えたい言葉
default user icon
( NO NAME )
2018/02/10 21:57
date icon
good icon

15

pv icon

12728

回答
  • I need you more than anyone else.

    play icon

  • More than anyone else, I want you to stay beside me.

    play icon

片思いは残念ですね。 誰よりそばにいて欲しい More than anyone else, I want you to stay beside me. I need you more than anyone else. (あなたを誰よりもほしい) そば beside ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
回答
  • It has to be you.

    play icon

加筆です。 他には以下のような言い回しもあります: It has to be you. あなたでないとだめなの。 ご参考になれば幸いです!
good icon

15

pv icon

12728

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:15

  • pv icon

    PV:12728

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら