世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

いつも自分のためにいろいろしてくれてありがとうって英語でなんて言うの?

自分を担当してくれてるスクールカウンセラーにお礼を伝えたいです。
default user icon
( NO NAME )
2018/02/11 14:38
date icon
good icon

12

pv icon

12095

回答
  • Thanks for all you've always done for me.

Thanks for all you've always done for me. 「いつもしてくれていること全てに感謝しています→いつもいろいろありがとう。」 このように表現してみてはいかがでしょうか。 ご参考になれば幸いです。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • Thank you for helping me with everything.

  • I really appreciate everything you've done for me.

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか: ・Thank you for helping me with everything. いろいろと助けてくれてありがとうございます。 ・I really appreciate everything you've done for me. 私のためにいろいろしてくれたこと、とても感謝しています。 appreciate は「感謝する」という意味の動詞の英語表現です。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

12

pv icon

12095

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:12

  • pv icon

    PV:12095

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー