いつも聞いてくれてありがとうって英語でなんて言うの?

お世話になった人に「自分は英語を喋ることが苦手なのに、いつも話を聞いてくれてありがとう」と伝えたいです!お願いします
default user icon
( NO NAME )
2018/04/21 01:01
date icon
good icon

18

pv icon

8048

回答
  • Thank you for always listening to me.

    play icon

  • Thank you for always supporting me.

    play icon

いつも聞いてくれてありがとう
Thank you for always listening to me.

いつもーalways

いつもありがとう。
Thank you for always supporting me.
Thank you for always helping me.

~をしてくれてありがとう
Thank you for ~

ご参考になれば幸いです。



Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
回答
  • Thank you for listening every time.

    play icon

  • I appreciate you listening every time.

    play icon

最初の英文は一般的な表現です。フォーマルな文章で感謝の気持ちを表すならば、2番目の文です。
Terumi H アメリカ在住元英語講師
good icon

18

pv icon

8048

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:18

  • pv icon

    PV:8048

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら