ヘルプ

〜するまでが難しいって英語でなんて言うの?

サーフィンは波に乗るまでが難しいという時
shuntaさん
2018/02/16 08:57

1

1720

回答
  • The most difficult part of surfing is being able to ride a wave.

「サーフィンで一番大変なのは」という意訳にして、
the most difficult part of surfingとしました。

「波に乗る」はto ride a waveと言います。

1

1720

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:1720

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら