よかった。今日はいつもより学校に行くのが嫌じゃないって英語でなんて言うの?
朝起きて、独り言みたいな感じで、その日の自分の気分を言いたいです。
よろしくお願いします!
回答
-
Oh, good. Today I don't feel so reluctant to going to school.
-
Luckily, today going to school doesn't seem like such a drag.
面倒臭いものについて「it's a drag」と言えます。
嫌 = reluctant, resistant, unpleasant