三段トレーの伝統的なアフタヌーンティーを経験したって英語でなんて言うの？

私はアメリカ人で、アフタヌーンティーあまり知りませんが、ちょっとしらべたら、その三段トレーはやはり「3-tiered tray」と言われていますが、「3-tiered stand」という表現も結構使われています。

I experienced a traditional-style afternoon tea with our food served on a three-tiered tray. 三段トレーで食べ物がふるまわれる伝統的なアフタヌーンティーを経験した 三段トレー= three-tiered tray 伝統的なアフタヌーンティー= traditional-style afternoon tea ぜひ使ってみてください。