まいたけって英語でなんて言うの？

きのこは(mushroom)です。 英語ではシイタケやしめじ、キノコ類の 日本の食材は shiitake mushroom shimeji mushroom (~ mushroom)と表現します。 なのでマイタケは maitake mushroomです。 例： Have you ever tried maitake mushrooms? They're the best! まいたけは食べたことある？最高だよ！

Japanese maitake mushroomとJapaneseを付けるお店もあります。 NYではMaitakだけで通じるようになってきてるくらいメジャーだそうです。

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか： maitake mushroom - まいてけ mushroom は「きのこ」という意味の英語表現です。 例： This is a maitake mushroom. これはまいたけです。 ぜひ参考にしてください。