この商品に2割引きのシールが貼られていますって英語でなんて言うの?

うれしい2割引きです 買おうか買うまいか微妙です
default user icon
TAKASHIさん
2016/12/18 11:35
date icon
good icon

11

pv icon

5775

回答
  • These have 20% off stickers on them.

    play icon

  • There are 20% off stickers on these.

    play icon

「2割引」は 20% off なので、sticker「シール」を続ければOK。on ~ を添えるのがネイティブな言い方ですね。

1も2も同じ内容です。these は「これらの商品」を指します。
David Thayne エートゥーゼット英語学校代表
回答
  • This item has a 20% off sticker.

    play icon

  • There is a 20% off sticker on this item.

    play icon

  • This item has a 20% discount sticker.

    play icon

2割引、嬉しいですね。ぜひ、迷ってください。
Hiyumi ソレイユインターナショナルスクール学長
good icon

11

pv icon

5775

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:5775

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら