天文学者って英語でなんて言うの?

辞書で調べてAstronomerを使っていましたが、どうもastronautと混同されてしまいます。最近になってAstrophysicistという単語を耳にしました。宇宙飛行士ではなく天文学者と言いたい場合には、Astrophysicistのほうがいいのでしょうか?
default user icon
sayaka yozaさん
2018/02/22 21:21
date icon
good icon

13

pv icon

5641

回答
  • astrophysicist

    play icon

  • astronomer

    play icon

辞書的には、天文学者は"astronomer"ですが、astrophysicistのほうが意味的にも明確かと思います。

astronomyは広義の天文学、astrophysicsは狭義になります。天体望遠鏡を使って空を眺めるのがastronomerで、方程式を使って宇宙の仕組みを研究するのがastrophysicistというイメージでよろしいかと思います。

astronautとastronomer、単語が似ていることから誤解されるということであれば、astrophysicistをお使いになればよろしいかと思います。

参考になれば幸いです。
Yutaka K やわらか英語コーチ
good icon

13

pv icon

5641

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:13

  • pv icon

    PV:5641

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら