私は背が低いからなれないかもしれないので迷っていますって英語でなんて言うの？

「私は将来、客室乗務員になりたいです。英語が好きなので、それを生かした仕事がしたいからです。しかし、私は背が小さいからなれないかもしれないので迷っています」＝　In the future, I want to become a cabin attendant. I really like English so I want to use it in my job. However, I'm not very tall so I probably won't be able to become a cabin attendant. That's why I'm still wondering what I should do. 「私は背が低いからなれないかもしれないので迷っています」＝　I'm not very tall so I probably won't be able to become ～ . I'm still wondering what I should do. ボキャブラリー 将来・未来 ＝ future 客室乗務員 ＝ cabin attendant, flight attendant 背が低い　＝ I'm not very tall / I'm short 迷っています ＝ wondering (what I can/should do)