こちらのお料理に一緒にライスやトーストはいかがですか？って英語でなんて言うの？

「こちらのお料理に一緒にライスやトーストはいかがですか？」は英語ではこのようです。 Would you like rice or toast with that? Would you like rice or bread with that? 「お食事は何かを一緒に食べるのはいかがですか？」は英語では Would you like 〇〇 with that?のような形になります。 toast = 焼いたパン bread = 普通のパン 「別料金がかかりますが、よろしいでしょうか？」は英語ではこのように言います。 It costs extra, is that okay? That is an additional charge, is that alright? 例文 Would you like toast or rice with that? 　It will cost an extra 100 yen, is that alright? ご参考までに。

「こちらのお料理に一緒にライスやトーストはいかがですか？」という表現には、以下のようなフレーズが適しています。 - "Would you like to have rice or toast with this dish?" 直訳すると「この料理と一緒にご飯やトーストはいかがですか？」という意味で、レストランでお客様に提案する際に使えます。 - "Would you care for some rice or toast with your meal?" 「お食事にご飯やトーストはいかがですか？」という意味で、丁寧な提案の仕方です。 例文: 1. "Would you like to have rice or toast with this dish?" （こちらのお料理に一緒にライスやトーストはいかがですか？） 2. "Would you care for some rice or toast with your meal?" （お料理にライスやトーストをお付けしましょうか？） 関連する単語とフレーズ: - Rice: ライス、ご飯 - Toast: トースト - Dish: 料理 - Meal: 食事 - With: 〜と一緒に - Would you like: 〜はいかがですか？ - Would you care for: 〜はいかがですか？ 参考になれば幸いです。