チェック柄って英語でなんて言うの?

チェック模様とも言います。線が格子状になっている柄です。
クラシックな柄でとても好きです。
default user icon
Keiさん
2018/02/27 00:41
date icon
good icon

85

pv icon

57370

回答
  • Plaid

    play icon

日本語の「チェック柄」は「チェック checkered」という英語をイメージするかもしれないですが「格子柄」ですね。plaidはいろいろなチェック柄があるけど、checkered はなんか柄が一定に決まってる。
Checkered をイメージサーチするとわかると思います!
回答
  • plaid

    play icon

  • checkered

    play icon

「チェック柄」英語では plaid か checkered になります。どちも言います。

例文
Do you have any plaid shirts?
チェック柄のシャツありますか?

Do you have any checkered shirts?
チェック柄のシャツありますか?

I love plaid clothes.
チェック柄の服が大好きです。

I want to buy some checkered clothes.
チェック柄の服を買いたいです。

ご参考までに。
回答
  • check pattern

    play icon

  • checkered

    play icon

一つの言い方は check pattern(チェック柄)です。これは名詞です。

例)

This blouse has a check pattern
このブラウスはチェック柄

もう一つの言い方は checkered(チェック柄の) です。これは形容詞です。

例)

チェック柄のブラウスを買った
I bought a checkered blouse

ご参考になれば幸いです。
回答
  • plaid

    play icon

  • tartan

    play icon

チェック柄は英語で 'plaid' と言います。得に米国の英語では 'plaid' と言います。

元はチェック柄がスコットランドに始まってそこから広がって行ったと言われています。
スコットランドにはこの柄を昔から 'Tartan' 「タータン」と呼ばれます。
有名な伝統的な服のキルトなどによく利用されている模様です。
スコットランドに 'plaid' と言いますとタータン柄(チェック柄)を使ったスカーフか毛布のことを表現するようです。
回答
  • plaid

    play icon

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか:

plaid - チェック柄

plaid は「チェック柄」という意味の英語表現です。

例:
I am looking for a plaid shirt. Do you have any?
チェック柄のシャツを探しています。ここで扱っていますか?

ぜひ参考にしてください。
good icon

85

pv icon

57370

 
回答済み(5件)
  • good icon

    役に立った:85

  • pv icon

    PV:57370

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら