この問題はよく出題されるって英語でなんて言うの？

日本語の「この問題」は断定的ではなく「このタイプの問題」という意味合いなので、this kind of questionとしました。それらを「あなたがテストでよく見かける」という訳し方を今回はいたしました。

この this 問題 problem よく frequently 出題 set 例文 This is a frequently set problem on the test, so you should prepare well for it. 「この問題はよく出題されるから、よく用意すればいいです。」 参考になれば幸いです。