世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

映画に出演してたよねって英語でなんて言うの?

あまり有名ではない子役にリプライを送りたい twitter
default user icon
( NO NAME )
2018/03/09 21:31
date icon
good icon

23

pv icon

41793

回答
  • You appeared in the movie, didn't you?

[映画](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36498/)に[出演してたよね](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/46776/) You appeared in the movie, didn't you? 映画に出演する appear in a movie be in a movie 出演 appear ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
回答
  • Were you in that movie?

"In the movie"で、「[映画](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36498/)に出ている」のようなニュアンスで伝わります。 "That movie"にしても大丈夫ですし、そのまま映画の[題名](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/90538/)を入れても大丈夫です。 参考になれば幸いです。
回答
  • You were in a movie, weren't you?

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか: You were in a movie, weren't you? 映画に出演していましたよね? weren't you? は「でしたよね?」というニュアンスの英語表現です。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

23

pv icon

41793

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:23

  • pv icon

    PV:41793

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら