2. NHK aired a precise news coverage on the current ministry.
1番 「取材する」は「Cover」を使えます。
「密着して」は「近づいて」と言う意味の「Closely」で表します。
「NHK closely covered President Trump.」=「NHKはトランプ大統領を密着して取材しました」
2番では「密着取材」と名詞で表現しました。「Cover」の名詞形「Coverage」を使っています。
「密着した」は「詳細な」(Precise)を使っています。1番で使った「Closely」の形容詞「Close」を使ってもいいです。
「 NHK aired a precise news coverage on the current ministry. 」=「NHKは現在の内閣についての密着取材を流しました。」
ニュースや情報をテレビなどの公共放送に流す時は、「Air」を使えます。
参考になれば幸いです。