○○って言うフレーズ学んだんだけどネイティブも使うの？って英語でなんて言うの？

（ネイティブの人相手に話している状況で）「本当に君たちこう言う風に言うの？」と聞かれたい場合を想定しました。"Do you use it?", "Do you guys use it?", 「本当に」＝"For real?", "Really" 「こう言う英語表現聞いたことありますか？」＝"Are you farmilier with this English expression?", 「君みたいに英語のネイティブの人たちが本当に使うか気になって。。。」＝"I wonder if the English native people(speakers) like yourself really use ~~~" 「そんな表現使うの？」＝"Do you use such expression?" 「英語で〜〜って言っていい？」＝"Is it okay to say .....in English?"

Is this a common expression?
→これはよく使われる表現ですか？

「expression」は「表現」という意味です。
「common」は「一般的な」などという意味になります

回答は一例ですので、参考程度でお願いします。

ありがとうございました