こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
What dates do you need the schedule for?
とすると、「いつの予定が[知りたい](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/63755/)のですか?」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
What dates 何日から何日まで
from late February to early March 二月末から三月初めまで
参考になれば幸いです。