この商品はオリジナルのメーカー梱包で未開封ですかって英語でなんて言うの？

Question

アマゾン.comなどで新品の化粧品のローション（ボトル）とクリームを購入した際に返品商品を再度梱包したような感じに思える商品を受け取ったことがあったので、unopened、unused, で確実にオリジナルのメーカー梱包で, 尚且つシュリンク包装（Tamper evident？）されてますか？と聞きたいのですが...どういう言い回しが良いのかアドバイス宜しくお願いします。

Accepted Answer

「この商品はオリジナルのメーカー梱包で未開封ですか」＝ Is this item still unopened and in its original packaging?  /   Is this item brand-new, unused, and unopened  in its original packaging?

ボキャブラリー
item ＝　商品
unopened ＝　開けていない
original packaging ＝　メーカー梱包
brand-new ＝ 新品
unused ＝ 未使用