世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

テナントの店舗やレストランって英語でなんて言うの?

商業ビルやホテルにテナントとして入居している店舗やレストランのことを英語でなんと言いますか??
default user icon
( NO NAME )
2018/03/17 14:19
date icon
good icon

6

pv icon

13298

回答
  • the tenant shops and restaurants

    play icon

その店舗やレストランがテナント(tenants)なので、この名詞を形容詞みたいに他の名詞(shops, restaurants)を修飾することができます。
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • shops and restaurants in the building

    play icon

  • the building's shops and restraunts

    play icon

ご質問ありがとうございます。 テナントは英語のtenantですので、日本語と同じように使えます。というのは「テナントのレストラン」はthe tenant restaurantです。でも、普通の話ではthe restaurantだけで十分です。 例文:The tenant shops and restaurants all closed when the building's ownership changed. ご参考になれば幸いです。
good icon

6

pv icon

13298

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:13298

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら