総理大臣をやめさせるためにたたく(悪く言う)って英語でなんて言うの？

Question

メディアは総理大臣をやめさせるためにたたく(悪く言う)というには何と言えばいいですか？

Accepted Answer

「speak out against」= 「～を非難する」
やませる = make someone resign, get someone to resign
「make」というと、力ずくでさせることです。「get」では、やめた方がいいことその人を確信させる意味です。