世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

安倍首相って英語でなんて言うの?

日本の総理大臣です。英語で「安倍首相」って何て言われているのでしょうか?
default user icon
kikiさん
2019/05/24 20:39
date icon
good icon

25

pv icon

15802

回答
  • Prime Minister Abe

    play icon

「首相」は、Prime Ministerと言います。 形容詞primeは、「第一の、主要な」という意味です。 ministerは、「大臣」という意味です。 よって、財務大臣はfinance minister、外務大臣はforeign ministerといった形になります。 Prime Minister of Japan = 日本の総理大臣 Prime Minister Abe = 安倍首相
回答
  • Prime Minister Shinzo Abe

    play icon

  • Prime Minister Abe

    play icon

  • Mr. Abe

    play icon

例文一: Prime Minister Shinzo Abe met with President Donald Trump. 安倍首相がトランプ大統領と会談しました。 例文二: Prime Minister Abe met with President Trump. 安倍首相がトランプ大統領と会談しました。 例文三: Mr. Abe met with Mr. Trump. 安倍氏がトランプ氏と会談しました。 例文四: Abe met with Trump. 安倍がトランプと会談しました。 ・例文一と例文二は本・記事・報道で初めてその人の名前を言う時に使います。 ・例文三と例文四は、"Prime Minister ~"を既に使ったときに相応しいです。"Prime Minister"を繰り返して言えば尊敬し過ぎている感じです。まともな新聞やマスコミは"Mr."や"Mrs."を使いますが、"Abe"のみと言っても別に侮辱しているわけではありません。
Michael H DMM英会話講師
回答
  • Prime Minister Abe

    play icon

「首相」はprime ministerと言うので、 Prime Minister Abeと言います(*^_^*) 日本語と語順が逆ですね・ 類例として、 大統領の場合も President Obama「オバマ大統領」などと言います(*^_^*) 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI *オンラインやカフェで格安マンツーマンレッスンしています♪
回答
  • Prime Minister Abe

    play icon

Prime Minister Abe 安倍首相 上記のように英語で表現することもできます。 Prime Minister は「総理大臣」という意味の英語表現です。 他に President と言えば「大統領」となります。 例: Who is the current Prime Minister of Japan? 日本の現在の総理大臣は誰ですか? お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。
good icon

25

pv icon

15802

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:25

  • pv icon

    PV:15802

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら