質問する
ゲストさん
注目
新着回答
さらに不運な事にって英語でなんて言うの？
もともと良い状況ではないのに、さらに悪いことが起こった時に使いたいです。デートに遅刻すると彼女に連絡したいのに、携帯の充電がなくて出来なかった。さらに不運な事に、携帯を落として画面が割れてしまった。と、立て続けに悪い事が起こる時に使いたいです。
sutadhi merodhiさん
2018/03/18 00:04
2
9862
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2018/03/23 14:42
回答
another bit of bad luck
when it rains it pours
I'm jinxed today.
「when it rains it pours」は「悪いことが重なる」という意味です。 jinxed = 不運をもたらした。魔法でなったみたいに不運ばかり
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
2
9862
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
実力ナンバーワンって英語でなんて言うの？
ダメ押しって英語でなんて言うの？
蜂蜜が固まったので湯煎したって英語でなんて言うの？
焚きつけるって英語でなんて言うの？
最高品質のって英語でなんて言うの？
あの陶磁器は、彼のよりとても輝いているって英語でなんて言うの？
幸せは不幸の顔をしてやってくるって英語でなんて言うの？
拡大写真って英語でなんて言うの？
をさらにって英語でなんて言うの？
巨大なって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
9862
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
153
2
Paul
回答数：
83
3
Yuya J. Kato
回答数：
74
DMM Eikaiwa K
回答数：
20
Amelia S
回答数：
10
Kogachi OSAKA
回答数：
7
1
Paul
回答数：
331
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
242
DMM Eikaiwa K
回答数：
191
Amelia S
回答数：
154
Yuya J. Kato
回答数：
149
1
Paul
回答数：
16658
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6970
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
