グランドスタッフって英語でなんて言うの？

私は国際線のグランドスタッフメンバーになりたいです。
I want to become a member of an international airline ground staff.

映画ではground staff でもground-crewでもどちらでも大丈夫です。
groundとは地面の意味で、ground staffとは飛ばないスタッフの意味です。

staff = スタッフ
crew = クルー
international = 国際的な

ご参考になれば幸いです。

英語圏でも通常グランドスタッフはground staff/ crewと呼ぶようです。

空港の建物の外（駐機場）で働いている人はマーシャル＝marshalerなので紛らわしいということはないと思います。