こちらはハーフのサイズですが大丈夫ですか?って英語でなんて言うの?

飲食店にて、接客用語でお願いいたします。
default user icon
( NO NAME )
2018/03/20 01:08
date icon
good icon

8

pv icon

2537

回答
  • This is a half-size portion, is that alright?

    play icon

  • This portion is half-size, is that okay?

    play icon

「こちらはハーフのサイズですが大丈夫ですか?」は英語ではこのようです。

This is a half-size portion, is that alright?
This portion is half-size, is that okay?

This is half-size も言えば意味が伝われますが、portion と言ったらもう少し明確になります。

ご参考までに。
good icon

8

pv icon

2537

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:2537

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら