そんなに大きいの?って英語でなんて言うの?

相手がものの大きさを説明して、こちらがそのサイズに驚いた場合を想定しています。 That big? は自然ですか?
default user icon
Kenさん
2019/06/29 12:02
date icon
good icon

6

pv icon

3532

回答
  • That big?

    play icon

  • Are they that big?

    play icon

「家はそんなに大きいの?」 “Is your house really that big?” 「なぜ、あなたの耳はそんなに大きいの?」 “Why are your ears so big?” 「家の庭はそんなに大きいのですか?」 “Is your garden really that big?” 「私の犬はそんなに大きくない。」 “My dog isn’t that big.”
回答
  • That big?

    play icon

"It said on the newspaper that you caught the biggest fish in the history of the competition. Is it really that big?" 「新聞にあなたが大会史上最大の魚を釣ったと書いてあったけど、本当にそんなに大きいの?」 * say: 〜〜という、〜〜と書いてある * newspaper: 新聞 * catch: 釣る、捕まえる、獲る (過去形は caught) * biggest: 最大の * fish: 魚 * history: 歴史 * competition: 大会 * really: 本当に * that big: そんなに大きい ご参考になれば幸いです。
good icon

6

pv icon

3532

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:3532

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら