ヘルプ

姿勢矯正って英語でなんて言うの?

姿勢が悪いので定期的に姿勢矯正をしてもらえるクリニックに通っています、と伝えたいです。
YUKINAさん
2018/03/20 11:18

6

7264

回答
  • I go to a clinic to correct my bad posture

  • I attend a clinic regularly for posture correction

  • I regularly go to a clinic to get my poor posture corrected

「姿勢矯正をしてもらえるクリニックに通っています」= I go to a clinic to correct my bad posture / I attend a clinic regularly for posture correction / I regularly go to a clinic to get my poor posture corrected

ボキャブラリー
poor posture / bad posture = 姿勢が悪い
go to a clinic = クリニックに通う
correct = 矯正をする
regularly = 定期的に
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • Posture correction

  • Correct my posture

「姿勢矯正」が英語で「Posture correction」か「Correct my posture」と言います。

以下は例文です。
姿勢が悪いので定期的に姿勢矯正をしてもらえるクリニックに通っています ー My posture is so bad that I go to a clinic where I have regular posture corrections.
医者に姿勢を矯正するように頼みました ー I asked the doctor to correct my posture

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー

6

7264

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:6

  • PV:7264

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら