矯正って英語でなんて言うの？

Question

歯の矯正や、姿勢の矯正と言う時に使われる「矯正」です。正しく直す、という意味です。

Accepted Answer

I will get my teeth straightened. 「歯を矯正します。」

姿勢を正すは、straigten my back のいいます。また、歯の矯正器具は、braces といいます。

ご参考になれば幸いです。

Answer

海外ではたくさんの若者が歯の矯正をしています。
私もその一人です。
歯の矯正器具は、bracesと言います。これを子供達や大人はそのままフレーズにして使います。

例：
I got braces　（歯の矯正をした）と言います。
I got my braces done 　（歯の矯正をした）
I have braces (歯の矯正がある）

ご参考になれば幸いです。

Answer

ご質問ありがとうございます。

・「braces」
＝矯正

（例文）I got braces recently.
（訳）最近矯正を始めました。

（例文）I want braces but I heard it hurts.
（訳）矯正始めたいけど痛いと聞きました。

単語：
recently 最近

お役に立てれば嬉しいです。
Coco