歯並びが悪いから矯正するって英語でなんて言うの？

I'm getting braces because my teeth are crooked. 歯並びが悪いから矯正することになったんだ。 歯並びが悪いことを crooked teeth といいます。 歯がひん曲がっているようで面白いですよね～

My teeth aren't straight, so I'm going to get braces. = 歯並びが綺麗ではないから矯正する。 straightは、「まっすぐ」という意味で、teeth aren't straightというフレーズは、「歯並びが綺麗ではない」という意味になります。 My teeth aren't perfect, so I'm going to get braces . = 歯並びが完璧ではないから矯正する。 perfectは、「完璧」という意味で、歯並びが綺麗な時にも使える単語です。 teeth は、tooth （歯）の複数形ですが、「歯並び」と言いたい時にも使います。