世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

それが練習ってもんだ!って英語でなんて言うの?

すごく単純そうなのにわかりません(+_+)
それが男の子ってもんさ!
それが負けるってことさ!
など、日常使うことがよくある気がするので
ぜひ覚えたいです!

female user icon
kyokoさん
2018/03/23 19:03
date icon
good icon

2

pv icon

4772

回答
  • That's what practice is all about!

  • That's what it means to be a boy!

  • Now you know what it means to lose!

例文1「それが練習にとって大切なことだ」というニュアンスです。=「それが練習ってもんだ!」

例文2「それが男の子であるってことだ」というニュアンスです。=「それが男の子ってもんさ!」

例文3「これであなたも負けるということ(意味)を知ったね」というニュアンスです。=「それが負けるってことさ!」

That's what it means to 〜 や That's what ~ is like / is all about. で「それが〜ってことさ!」という言い方ができます。

ご参考になれば幸いです!

good icon

2

pv icon

4772

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:4772

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー