美女が一番多い国といえばどこですかって英語でなんて言うの?

ラフな感じで聞きたいです
taichiさん
2018/03/23 22:58

5

3616

回答
  • Which country has the most number of beautiful girls?

  • Which country has the highest number of beautiful women?

「美女」→「Beautiful girls」

「美人」→「Beautiful women」

「一番多い」→「Highest number of, Most number of」

「Country」→「国」

まとめて言いますと、

「Which country has the most number of beautiful girls?」
「Which country has the highest number of beautiful women?」

になります。
Yuujin 英語講師、英会話講師、トライリンガル翻訳者
回答
  • Which country do you think has the most beautiful women?

Which country do you think has the most beautiful women?
→どの国が一番美人が多いと思いますか


「women」は「woman」の複数形ですね。
「beautiful」は「美しい」という意味の形容詞です。


回答は一例ですので、参考程度にしていただければ。

ありがとうございました
Takaya Suzuki ほんやく検定1級翻訳士

5

3616

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:5

  • PV:3616

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら