英語で物に含まれている水分がなくなることを「Dryness, Dehydration]、つまり「乾燥」と言います。服や肌にはもちろん、空気、季節などの物にも使えます。「Dehydration]という言葉は良く化粧の用語として使います。
「例文1」
The air is so dry my throat starts hurting.
空気が乾燥しすぎて喉が痛いです。
「例文2」
You have dehydrated skin that needs moisture.
あなたの乾燥した肌に潤いが必要です。
「乾燥する」は英語で dry と言います。
-I’m going to dry my clothes in the (tumble)dryer. 乾燥機で服を乾燥させる。
コインランドリーにある物はdryer 又は tumble dryer と言います。
髪の毛を乾燥させる物は hair dryer と言います。
-The air is so dry. 空気がすごく乾燥している。
乾燥肌- dry skin
ドライフルーツのドライはdryです。ドライフルーツは英語で dried fruit と言います。
一般的に「乾燥」は「dry」と訳します。
形容詞:dry
動詞:dry
乾燥肌 = dry skin
例文:The air is very dry.
空気がとても乾燥しています。
I dried my clothes in the clothes dryer.
乾燥機に服を乾燥させました。
又、非常な暑さによって乾燥している場合、「parched」も使えます。「のどが渇いた」と言う意味もあります。
形容詞:parched
乾燥した土地 = parched ground, parched earth
例文:The land is parched due to the drought.
干ばつのせいで、土地が乾燥している。
I'm parched!
のどが渇いた!
「乾燥」は "dry"という意味ですね。
例文:
The air's making my throat dry.
空気が喉を乾燥させています。 (~~させる は 何かを"make")
My skin is dry.
肌は乾燥しています。
I have dry skin.
乾燥肌があります。
Dry land - 乾燥した土地