世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

離乳食のさつまいもか犬が原因で、子供の顔に湿疹が出たって英語でなんて言うの?

よろしくおねがいしますm(__)m
default user icon
rinaさん
2018/03/27 19:31
date icon
good icon

0

pv icon

3521

2018/03/30 23:06
date icon
回答
  • My baby has a rash on his/her face.

    play icon

  • I think that the rash is caused by the sweet potatoes that I gave him/her or our dog.

    play icon

日本語のように短く言うのは難しいと思います。 My baby has a rash on his/her face.(赤ちゃんの顏に湿疹ができました) I think it's because of the sweet potatoes in his/her baby food.(離乳食のさつまいものせいだと思います) But he/she might be allergic to our dog, too.(うちの犬に対するアレルギーがあるのかもしれません) It could be the sweet potatoes or the dog.(さつまいもかもしれないし、犬かもしれない)
good icon

0

pv icon

3521

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:3521

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら