友達とは隠さず何でも言い合える嘘がない関係って英語でなんて言うの？

Question

英語の先生に、友達とはどんな存在？と聞かれたので、そういう風に答えたいです！
宜しくお願い致します。

Accepted Answer

例文１ははっきり「友達とは何ですか」の説明です。

例文２の「With a friend」で文章を始めたら、「友達だったら」「友達としては」という意味です。とても会話的な表現です。