質問する
ゲストさん
注目
新着回答
カメラを強く地面にぶつけてしまいました。って英語でなんて言うの?
大きい一眼レフで撮影中に、手が滑ってしまい、カメラを落としました。drop 以外に使える表現あれば教えて下さい。
haruさん
2018/03/28 09:29
2
4525
Saki A
DMM英会話翻訳スタッフ
日本
2018/03/31 09:12
回答
I dropped the camera on the ground.
The camera crashed into ground.
The camera hit the ground, hard.
Hello there! --- "Drop"意外とのことですが "I dropped the camera on the ground" が一番簡潔かつよく使われる表現です。 それ以外ですと "The camera crashed into the ground" 「カメラが地面に衝突した」 "The camera hit the ground, hard" 「カメラが地面に強く打ち付けられた」 などがあります。 --- Hope this helps!
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
DMM英会話
2
4525
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
すべるって英語でなんて言うの?
怪我って英語でなんて言うの?
足の甲って英語でなんて言うの?
予定外の高額な出費って英語でなんて言うの?
地面の表面の状態はどうなっているかわかりますかって英語でなんて言うの?
カメラをもっと上に向けないと店舗全然写ってないって英語でなんて言うの?
トーピードって英語でなんて言うの?
残念なことにって英語でなんて言うの?
日傘をさしても、地面からの照り返しで焼けてしまうって英語でなんて言うの?
車を停めていたら、前方右を誰かに擦られてしまったって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
4525
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
Paul
回答数:
77
3
Yuya J. Kato
回答数:
59
DMM Eikaiwa K
回答数:
20
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
1
1
Paul
回答数:
325
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
242
DMM Eikaiwa K
回答数:
191
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
134
1
Paul
回答数:
16652
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6955
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら