着物って英語でなんて言うの?

和装である着物のこと。
日本で着ていると海外の方に声をかけられることもあります。
Martonさん
2018/04/02 07:08

9

4820

回答
  • Kimono

こんにちは。

着物は英語もそのまま
Kimono
です。

宜しくお願いします。

回答
  • kimono

「着物」は英語でもそのまま「kimono」といいます。
よく知られた言葉なので説明しなくても伝わると思います。

【例】

He was wearing a kimono.
→彼は着物を着ていました。

~~~~~~
もし着物を説明するなら、次のように言えます。

A kimono is a traditional Japanese garment that is often worn for festivals and other important occasions.
→着物とは、お祭りや特別な日に身につけられることの多い日本の伝統的な衣料品です。

ご質問ありがとうございました。

9

4820

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:9

  • PV:4820

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら