海外旅行研修に行くので、費用積立金をするって英語でなんて言うの？

Question

①専門学校の二年生になると、海外旅行に行きます。②その積み立てを今からしないといけないので、校納金自動振替手続きをしないといけません。と、説明したいとき。①と②の両方をお願いします。また、１、積み立てをすると旅行積立金、２、校納金自動振替手続と預金口座振替依頼書は、なんと言いますか？

Accepted Answer

銀行などで行えるいわゆる積立方式を英語にすると堅い印象ですし状況にもそぐわないため、ここは単純に貯金するという意味合いを表現すれば良いのではないでしょうか。なお、Save upはPut asideなどと言い換えることもできます。