ひと駅分って英語でなんて言うの?
ひと駅分は歩くようにしている、ということを伝えたいです。
回答
-
I make it a habit to walk between the nearest station and the next one.
I make it a habit to walk between the nearest station and the next one. 「最寄りの駅から次の駅の間は、歩くようにしています。」
1駅分というのを最寄りの駅から次の駅の間というように表現しました。
ご参考になれば幸いです。