かつての湿地は今どこに?って英語でなんて言うの?

レポートで使います!よろしくお願いします
default user icon
( NO NAME )
2018/04/12 06:54
date icon
good icon

2

pv icon

2710

回答
  • Where is the wetland that once used to be xxx?

    play icon

  • What happened to the once xxx wetland?

    play icon

①Where is the wetland that once used to be xxx?

「かつては○○だった湿地はどこにあるのだろう?」

Wetland→湿地
(It) once used to be→かつて○○だった

xxxのところに、以前の湿地を表す言葉が続きます。

例えば、Where is the wetland that once used to be saturated? 「かつては飽和状態だった湿地はどこにあるのだろう?」

②What happened to the once xxx wetland?

「かつては○○だった湿地に何があったのだろう?」

例文①同様、xxxの部分に適切な言葉を入れます。

例)What happened to the once saturated wetland?
「かつては飽和状態だった湿地に何があったのだろう?」


少しでもご参考になれば幸いです。
Michiru 英語・異文化コミュニケーションコンサルタント
good icon

2

pv icon

2710

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2710

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら