Your encouraging words inspired us more than you realise
Your words gave us more encouragement than you think.
「その言葉はあなたが思っているよりもずっと僕たちを動かせる」＝ Your words inspired us more than you think / Your encouraging words inspired us more than you realise / Your words gave us more encouragement than you think.
ボキャブラリー
その言葉 ＝ your words / your encouraging words
※encouraging＝励ます
動かせる ＝ （この文脈で） inspired us / encouraged us
思っているより ＝ more than you think / more than you realise
イギリス 
