仕事に関係するって英語でなんて言うの？

「関連がある」という英語表現はたくさんありますが、
今回は3つ紹介します。

have something to do with～
～と関係がある

この表現は良く使われます。
主語は人でも使えます。

他に
have nothing to do with～
～と全く関係がない

have much（a lot） to do with～
～と大いに関係がある
もよく使いますので、併せておさえておいて下さい。

be relevant to~, be related to~も
「~に関連がある」という意味の表現です。

relevantは、「内容が関連性がある、適切な、妥当な」
relativeは、「相対的に関係がある」というニュアンスで
使われます。

参考になれば幸いです。

Risaさん、ご質問ありがとうございます。

「仕事に関係する」というのは related to my job か connected to my work で言えます。

「このニュースは私の仕事に関係する」の文は、答え3のどちらでも使ってもいいです。

ご参考になれば、幸いです。